樱花开了（樱花开了日语）

在日本，樱花作为春天的象征和代名词，在和歌、俳句等文学作品中经常使用。樱花，在日语叫“さくら”。这个“さ”指向什么？原本是指向稻田神。这个“くら”表示什么？原本是表示场所。这样，“さくら”的完整意思就是稻田神在这个场所。所以，樱花美不美在以前根本不是问题的视野。樱花只是稻田神的象征，表明稻田神在这个地方。

樱花盛开表明稻谷收成好，樱花凋谢表明稻谷收成完毕。这样来看当然是不希望樱花凋谢，当然不希望稻谷收成不好。哪怕樱花的盛开能延长一天也是莫大的喜悦。这是赏樱的日本人心向，也是日本文学的主题心向。但抵抗不住的是，樱花还是谢了，而且还谢得那样的快。于是从心情上想让樱花常开常艳的日本人，生出了惋惜之情，文学也生出了惜樱之情：看，还是谢了。

因此，每年三月十五日至四月十五的樱花节，也称作樱花祭。

在樱花祭期间，很多日本家庭倾巢出动，浩浩荡荡，在成排的樱花树下席地而坐，或浅酌高谈，或怅然凝视。一直等到周围灯火摇曳，美色朦胧。一阵晚风吹来，一团团，一簇簇，落樱坠地，无声无息，缤缤纷纷，像漫舞的飞雪。衣服上，头上，脸上，女人白白的颈脖间，甚至酒杯里都是雪白一片。

美丽的樱花，轰轰烈烈地盛开，又轰轰烈烈地凋谢了。这时，一种忧伤，一种莫名的忧伤，仿佛从樱花树的每根枝杈里渗透出来。“落樱，这就是落樱。”日本人打着纸灯笼，望着夜空中满天飞舞的花瓣，喃喃自语。

这就不由地想起三岛由纪夫曾用苍凉的笔触描写过落樱：“一鸟居前的独木桥，都被樱花所簇拥，树上的樱花不断地落下树梢。飘落在神社长满绿青的房顶上的樱花分外娇艳，从深檐阴影的黑暗中，连绵不断地穿落而下，叫人难以弃舍，就如同金箔从全景灿漫的描金屏风上剥落下来一般。一种可怕的失落感。这就是春天，这就是樱花。如果这就是日本之诗，那么，我感到我生在了一个可怕的国度里。”