法国煎饼(法国煎饼翻译)

看老外给中国菜起的名字,煎饼果子叫法棍,包子叫可丽饼,真有才

老外给中国早餐取名字,油条忍了,包子忍了,煎饼果子我忍无可忍
看老外给中国菜起的名字,煎饼果子叫法棍,包子叫可丽饼,真有才

油条

1.宫廷秘制酸辣黄金酥!(这个愣是把油条换了个味道!但是名字看起来还是听高大上了!)

看老外给中国菜起的名字,煎饼果子叫法棍,包子叫可丽饼,真有才

包子

2.吮指珍翠蛋香可丽饼(愣是把包子翻译成了饼!但是“吮指”这个词用的好,所以还是可以忍的!)

看老外给中国菜起的名字,煎饼果子叫法棍,包子叫可丽饼,真有才

胡辣汤

3.荷兰黑椒牛肉风味浓汤(本来就是胡辣汤,结果胡辣汤的胡辣没啦,变成了黑椒!)

看老外给中国菜起的名字,煎饼果子叫法棍,包子叫可丽饼,真有才

煎饼果子

4.西班牙橄榄油炸制咸味法棍(不是,这难道外国人觉得只要是面粉做的直的就是法棍?再说法棍似乎不带馅儿的吧!而且跟西班牙又有什么关系!)这个真心忍无可忍了!

看老外给中国菜起的名字,煎饼果子叫法棍,包子叫可丽饼,真有才

烧饼夹油条

5.法式松脆芝麻小烤饼配墨西哥特制油煎香面卷╱饼

看老外给中国菜起的名字,煎饼果子叫法棍,包子叫可丽饼,真有才

皮蛋瘦肉粥

6.中式松花蛋烩特选猪肩肉配水晶香稻浓汤

看老外给中国菜起的名字,煎饼果子叫法棍,包子叫可丽饼,真有才

肉夹馍

7.美式上选鲜嫩猪肉汉堡

看老外给中国菜起的名字,煎饼果子叫法棍,包子叫可丽饼,真有才

凉拌豆腐

8.特调浓香酱蘸皇家白玉冰珂

本站部分内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人,本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。

如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规等内容,请联系我们举报!一经查实,本站将立刻删除。