伽蓝雨歌词（伽蓝雨歌词是什么意思）

“发如雪”这三个字便来自李白的《将进酒》中的“君不见高堂明镜悲白发，朝如青丝暮成雪”。

而歌词中所描写的男女之间的生死离别，和男子对女子的怀念，恰恰与苏轼《江城子》：“十年生死两茫茫，不思量，自难忘，千里孤坟，无处话凄凉。纵使相逢应不识，尘满面，鬓如霜。昨夜幽梦忽还乡，小轩窗，正梳妆，相顾无言，惟有泪千行。料得年年断肠处，明月夜，短松岗。”如出一辙。

“邀明月，让回忆洁”和“我举杯，饮尽了风雪”两句便是出自诗仙李白的诗句《月下独酌》中：花间一壶酒，独酌无相亲，举杯邀明月，对影成三人。“繁华如三千东流水，我只取一瓢爱了解”（《发如雪》）就化用了《红楼梦》中宝玉对林妹妹说的“任弱水三千, 我只取一瓢饮”这一故事情节。

“是谁打翻前世柜，惹尘埃是非”一句中“惹尘埃”出自《六祖坛经》中六组惠能反驳禅宗五祖弘忍的诗句“菩提本无树，明镜亦无台，本来无一物，何处惹尘埃”。

“只恋你化身的蝶”，就引用了梁祝化蝶的典故，烘托了男女之间爱情的深沉和执着；这生生世世，缘起缘落，伊人独憔悴，一切只因心尘未脱, 为情所困。一个情字, 误尽世间多少痴男怨女。几夕缱绻却千年留恋，似曾相识却物似人非，看时光交错，叹爱恨情仇，只是当时已惘然。

烟花易冷

这首歌的典故是争议最大的。

有人说这首歌的歌词改自苏轼的词，但查阅资料显示，中国古代并没有东风破这个词牌名。《东风破》的名字来自古代民间一种曲的形式，叫做曲破。东坡的《苏轼集》里也并无此诗词，所以是否出自苏轼无从考究，但小编却从另外一本书里找到了与此词相关的痕迹——《纳兰词》，所以东风破很可能不是方文山的纯原创作品，有兴趣的同学可以去纳兰词里找找看。

下面把词贴出来：

一盏离愁孤单窗前自鬓头

奄奄门后人未走

月圆寂寞旧地重游

夜半清醒泪烛火空留

一壶漂泊浪迹天涯难入喉

君去后酒暖思谁瘦

水向东流三春如梦向谁偷

花开却错谁家琵琶东风破

岁月流离不解时候

仍记总角幼

琴幽幽人幽幽

琵琶一曲东风破

枫染红尘谁看透

篱笆古道曾走

荒烟漫草年头

看风格，的确不像是苏轼写的，半文半白，更像是明清时代甚至之后的产物，也许，真的是后来某个无名氏写的罢。

虽然上述化用无法考证真伪，但这首歌里面的另外一句词——“你走之后，酒暖回忆思念瘦”确是实实在在的化用，来自李清照如梦令里那句“应是绿肥红瘦”。

关注微信公众号：全球功德网

文章推荐

《这些照片让整个世界都安静了》

《破旧平房里的“世外桃源”》

◆无论贫富、贵贱，为人民、为国家◆

◆克己修行、建功立业均是功德◆

◆如果您也有故事，请留言讲给功德君◆

伽蓝雨歌词（伽蓝雨歌词是什么意思）

相关推荐