1. 起源

腓尼基及希伯来字母表中的第三个字母名称为Gimel，含义是“骆驼”。在腓尼基人的心目中，骆驼是安全穿越沙漠的工具。它将人与货物运输到不受炎热与干旱困扰的地方。因而，骆驼本身就象征着一种成功地穿越险恶环境，渡过艰难岁月的能力。它代表与现实环境相和谐的自立和内在力量。因此，在秘传的解释中，Gimel就是“自然力”。如果人类不干预自然，自然就总是一个自我调节的体系。Gimel所表示的数值为3。

进入希腊后，Gimel变成了Gamma。由于是字母表上的第三个字母，它的数值还是3。其含义引申为 “神圣性”。 犹如父母生育孩子一样，在一和二之后，自然会出现三。总体上讲Gamma指的是在一起的三位神。这一现象出现在不同的文化中，比如在地中海，北欧的三女神。巴比伦人崇拜的苍天神安奴（Anu），空气之神恩勒（Enlil）和智慧之神艾阿（Ea），埃及人崇拜的司生育和繁殖的女神伊希斯（Isis），冥神俄赛里斯（Osiris）和太阳神何露斯（Horus）；盎格鲁-撒克逊人崇拜的主神沃登（Woden）,主宰爱情婚姻和家庭生活的女神弗丽嘉（Frigga）和雷神图诺（Thunor）；斯堪的纳维亚人崇敬的战争、诗歌、知识和文化之神奥丁（Odin），雷神索尔（Thor）和和平与光辉之神巴尔德尔（Balder）。在基督教中，Gamma表示进程的三重性质：创造—持续—毁灭；开始—中间—结束；出生—存在—死亡。正是表示月亮消长盈亏的第三位相暗含着光的熄灭，另一轮生命循环的开始，这就是“孩子”（child）,它比父母更经久。

更具体讲，在希腊文化背景中Gamma与三命运女神有关。这三位命运女神分别是克洛索（Clotho），她是司纺织生命线的女神。希腊词汇中的Klotho一词就与这个神有关，意为“纺织者”。笔者认为，今天英语中许多表示“衣服”的词可能就是因此而来。第二位女神是掌管剪断生命之线的命运之神阿特洛波斯（Atropos），这个词的含义在希腊语中为“不转动”，因而“不灵活”。笔者认为它可能与turn一词有关。第三位女神是专司生命之线长短的命运之神拉克西斯(Lachesis)，在希腊语中这个词的含义为“靠运气而发生”。笔者认为，它很可能就是如今英语luck一词的来源。在罗马文化中与三女神对应的是诺纳（Nonna）、迪西玛（Decima）和莫它（Morta）。在希腊神话中还有美惠三女神（Three Graces）。北欧神话中也有命运三女神（Weird Sisters）。

北欧古字母表中的第六个字母读作Ken，Cen或 Kennaz，其音值为K，其初期的形状就是罗马字母C的变体，但它的含义后来却是“照明的松枝，火炬”。火炬明亮闪光，当人们在户内休息时就常常点亮火炬。这个字母后来的含义转为插放火炬的台架，这种台架在德国南部一直用到19世纪。因此这个如尼字母就表示“照明”。 它的书写形式就像是一根很直的树干长出一根枝条（见附录），它表示积极进取原则。它的书写形状正好与如尼字母表中表示“冰”的第十一个字母Is相对立。Is表示稳定原则，它的形式是一个单一的一竖。从象征角度讲，Ken表示神秘的形体转变，两个个体结合后产生第三体的转变，创造一个原来没有第三者。在烛台上，多脂的松枝烧尽了，但它却产生了光热。这样Ken在黑暗中给人们带来光明。从各个层面讲，它象征着一切让我们能看见事物的东西。因此，它也象征人们内在的知识之光。Ken与Cen同源。在凯尔特语中Cen的含义是“力量”。在苏格兰及一些英语方言中，Ken的含义就是“知识”（knowledge）。在神秘学中Ken 象征通过死亡而获得再生。

凯尔特欧甘字母表中的第九个字母读作Coll，其音值为“K”或硬音 “C”。它的含义为“榛树”（haze tree），在盖尔语中读作Caltuninn.在威尔士语中为Collen.在巴地克（Bardic）命理学中，Coll代表9这一神奇数字。这个数是由3×3而得来的。根据民间知识，榛树是在生长九年后才首次结果。

榛树与事物的发现有关，古代爱尔兰巫师手持白色的榛木权杖来象征他们的地位和能言善辩。在北欧海盗时期，榛木竿子被用来圈出一块围地，称为“榛木战场”。人们在这样的战场里打仗。打仗的方式可是单兵独斗，也可是双方的军队混战在一起。战场是靠榛木与正常世界分开的。在交战中，榛木被用作神奇的盾牌。古代爱尔兰有一个传奇故事叫“古老的滴毒榛树”。根据这个传说，芬恩用榛木做的盾牌能发出毒气，杀死敌人。因而，在诗歌的比喻中，芬恩之盾就是魔力保护，它还意指诅咒被讽刺对象的讽刺诗。在中世纪有一本书，名为“圣阿尔巴斯书”，它讲述了一个神奇的障眼法，其中包括用一根榛木棒，9英尺长，上面接入一根绿色的榛树枝条。在金属丝使用前，人们还传统地用叉状的榛木条在水中占卜。因此，榛树的另一含义是“发现”。它表示的颜色是栗子色（cron），它表示的鸟是鹤（cron，crane）。

如尼字母表中的第七个字母读作Gyfu或Gebo。它的音值为硬音“G”。其含义为“礼物”。在如尼字母中它的书写形式为“X”，它是象征“神圣”的符号。用来指献给众神的东西。Gyfu可指一件礼物，也指给和接受的行动。从象征意义上讲，它指人天赋的为别人服务的能力和本领。能力本身可被看成是上帝对个人的礼物。如果存在给予，那么就在给出者与受与者之间建立了一种关系，礼物使给出者和接受者连接，产生了象征统一的效果。它在不相识的人之间建立了一个纽带，或者是在人与神之间建立了纽带。在当代用法中，在情人的信件中的Gyfu（X）表示“吻”。在神秘学中Gyfu是古挪威女神盖芬（Gefn）人格化品质的象征。盖芬是一位慷慨给予的女神。相当于中欧人崇拜的富饶女神阿巴丹蒂亚（Abundantia）。

凯尔特欧甘字母的第十二个字母为Gort,其音值是“G”。在当代以树木来解读的欧甘字母表中，Gort的含义是当地的一种藤本植物（常春藤，the Ivy），尤其指开花季节的常春藤。在威尔士，这种树的名称是eiddew，在当代爱尔兰其名称为eadhnean。在爱尔兰为gort，指的是“耕过的田”，而不是常春藤。这一点几乎正好与苏格兰盖尔字母中表示G的字母Gart相对应。Gard的含义是“园子”或“葡萄园”。作为一个表示花季的字母，在占卜术中它预示着二次收获，也就是指果子的收获，它在占卜中表示的时间是9月30至10月27日，这是果实收获期。由于Gorta这个名称与爱尔兰名称gorta有关，这使它在占卜术中处在很不利的位置。因为gorta的含义是饥饿、饥荒。这样Gort就有了“稀少，缺乏，欠收”等含义。与Gort有关的颜色是Gorm（蓝色），与其有关的鸟是geis（哑天鹅）。它的秘传数字是10，10代表一个周期的圆满。Gort还表示种植所必需的各种变化，以及与土地有关的一切东西。正如必须耕地以获取好的收成一样，干任何事都得打好“地基”（groundwork）,都得记住大地母亲。尽管常春藤会依附其他植物，或攀爬墙壁生长，但它要生存，其根就必须深扎在土地中。常春藤也是一种变形树，起始时它是弱小的，草一样的植物，但最终经历了世纪的生长，它会成为巨大、粗壮、弯弯曲曲的、自成一体的树。

腓尼基及希伯来字母表中的第十一个字母为Kaph，意为“手掌”。音值为K 。手掌是身体的重要部分。一般认为，人体的能量是通过手来体现的。通过手传达的力量是一种极微妙治愈力。在基督教象征意义中，耶稣的手掌被铁钉刺穿，破坏了它们的造福与治愈力。来自手掌的力量常常被刻画为圣母马利亚形象。神秘学中，Kaph的含义就是“力量”。

在希腊字母中，Kaph变成了Kappa。据说Kappa会带来“坏运，疾病，老年和死亡”。在密特拉教中，Kappa与恶神安歌拉、梅雨（Angra、Maiyu）有关。这个恶神与1000名可给人类带来死亡的魔鬼有关，据说梅雨掌握了1万种害人的疾病。在较抽象的层面，Kappa表示时间的，带来不可逆转的、不能改变的过程。在这一点上，它与如尼字母Ken有关，表示燃烧这一不可逆转的过程

2. G, C, K之间的关联

在本章中，将C、G、K三个字母一起论述是考虑到它们之间相互关联的关系。腓尼基字母中Gimel和希腊字母Gamma是一致的。但罗马人不是直接从希腊人那里引入字母，而是经过埃特鲁斯坎语的中介引入的。经过一系列变化后才成今天这样的形式（见附表）。对希腊字母K（Kappa）,罗马人从一开始就没使用。在早期拉丁语中，字母C既表示［g］音，也表示［k］音。但普遍认为用C表示［k］音最合适。笔者认为这可能就是字母K下词汇少的原因。由此是否可以认为字母K条下的词汇与希腊语更近一些。大约在公元前300—前230年。一个在C下弯处加了一横的字母G（G）被采用。用来表示［g］音。但C被保留下来，但只表示［k］音。因此，在古典时期及以后的时间内，G被认为在语音上表示Gamma，而C在语音上相对于Kappa。

当罗马字母进入英国时，C只有［k］音，这一音值一直为所有的凯尔特岛民所保留。在威尔士，爱尔兰及盖尔语中C仍然只表示［k］音。古英语（盎格鲁-撒克逊）文学作品源于凯尔特语，显然属于爱尔兰语。因此，C在古英语中最初只等于［k］。像kin，break，broken，thick，seek这样的词在古英语中的对应形式就是cyn, bercan, brocen, picc, seoc 。但在古英语发展过程中,［k］音在e和i前腭音化。到10世纪的时候，尽管仍写作C，读音已基本上为［t］，如circe, wrecca(church, wretch)。同时在欧洲大陆上，相同的语音变化正在发生。在意大利，原拉丁语中的C［k］在e和i前被腭化成［t］。在法国甚至被读作［ts］。虽然音变了，但旧的字母形状未变。在e和i之前，C仍然是C。这样，字母C就有了两个不同的音值。此外，在法国，［k］音也出现在e和i之前。主要表示拉丁形式qu， 这在当时的法国北部用希腊字母K表示。如此，［k］音就有了两个书写符号，即K与C，而字母符号C就有了两个音值，［k］和［ts］。法语在C和K这两个字母上的不一致，在罗曼征服之后应用到英语文字中，这使古英语相当数量的词汇只能重新拼写。因而，一方面古英语中的candel, clif, corn, crop, brec, seoce没有发生变化。另一方面，在读音未变的情况下，cent, cg,cyng,brec,seoce被拼为kent, ke, kyng, breke, seoke。甚至连cnigh常常被写作kniht或knight， pic和picc变成thik, thikk, thick。古英语的cw最后完全没必要的为法语的qw和qu所取代，所以古英语的cwen, cwic 变成中古英语的qwen/quen,qwid/quik,也就是现在的queen,quick。

本节上述这些来自权威著作（COED）的阐述，使我们清楚了字母C，K，G（甚至还涉及Q）之间的关系。研究中，笔者也注意到了这三个字母之间的相互转换，尤其是C与K，C与G，对此，笔者将在专门的一章中论述。音的变化，影响到了字母之间的关系。使书写符号之间也建立了联系。鉴于本书主要是想从字母原始含义的角度探索字母含义链条。因此，笔者将尽可能地避开语音学方面的一些理论问题，除非像上面那样非常必要。这样利于集中论述主题，也可避免自己陷入被动，去涉及一些自己研究不多或不深的课题。

3. C, G：马，牛，车，船

回到字母C的最初含义上，那就是腓尼基及希伯来字母表中的“骆驼”概念。在表示“衣食，财富”的A和表示“房子,住”的B之后，很自然地就是“行”了。骆驼是腓尼基人最安全的穿越沙漠的交通工具。这一含义被此后的希腊人和罗马人继承和发展了下来。这一点在以下两个语义链条中得到了充分的展示。

第一个链条基本为：骆驼，马，骑手，四轮车，车辆，运，拿，货物，船，容器，杯（钙，硬，石，计算，落下），屋，室，壳，颜色，藏盖…；

第二链条基本为：腿，脚骨，屈膝，生殖器（生殖，女人，婚姻），配子，基因，种类，遗传；足，鞋，踩踏，走，跑，跳跃…等。

与第一链条中含义有关的词汇数目众多（笔者统计的数字在一千以上）。

与骆驼作用相近的动物有“马，牛”，与其功能相仿的有“车，船”。它们共同的作用是驮，运载”。车船被看成是工具，也是容器（vehicle），容器可是锅，碗，盆，缸，罐，可是空心的芦苇编成的篮子，可是房屋、地窖，也可是谷物水果的壳皮，可引申为裹体的衣服，涂在表层的颜色，可是一根管子，一道凹槽，可是一个洞穴，也可是峡谷深沟。船的流动使人想到鱼，车轮使人想到了圆环和滚动。在第一链条中，我们将以上述概念中的“马，牛，车，船”为主来论述表示这类含义的词，如：“caballo马，cabalerro骑手，cabber拉车的马，cabin船室，caboose船上厨房，cabriolet折叠篷式马车。 caiquejee 轻舟桨手（boat）,calash轻便马车，caleche 二轮马车，calesa卡列萨式马车，calesin卡列辛式马车，calf小牛，calve生小牛，calver孕牛，camel骆驼，cameleer骆驼夫，camelidae骆驼科，camelry骑骆驼的部队，camion运货车，camionette小型载货车，canotier小船，car车（vehicle），canoe轻舟，cantier小船,car车(vehicle)，caravel帆船，career路线，生涯（car,vehicle）.cariole小单人马车，careen［古］船侧倾，caroche豪华马车，carreta一种两轮车，carroccio大轮军车，carromata卡罗玛塔式马车，carrosserie车身（car）,cart车，重型双轮车，cavalla卡瓦拉马鲛（horse），cavalcade骑马者或马队的行进（hourse）, cavalla骑士，cavalry骑术，cavalierism骑士作风，cavalletti训马障，cavayard骑兵（horse），chair轻型马车，chaise轻便马车,charabanc大型游览车，chariotry战车部队，chestree舷顶侧木船，chevalet琴马（horse）,chevalglass穿衣镜（horse）， 骑士，chevaline马的，chivalresque骑士精神的，chivalric骑士制度的，chivalrous骑士的，chivalry骑兵，clarence克拉伦斯式马车，coach大型封闭式马车,cock小艇（truck of a tree）,cog内河船，colt年幼的骆驼， coracle古代英国人用的一种树枝编结成框架，外包皮革的小船，coria(一种独木舟，corsair海监船，corvette平甲板帆船（basket,corf）,cow牛，牛属（head of cattle）,coxswain小艇艇长（small boat）,craft船，crayer从前的一种小型货运帆船， crummie/crummy弯角的牛，curiara一种独木舟，curricle两马双轮马车（chariot,running）,cush牛，奶牛（cow），cymbal钹（boat,bowl），Cymbidium兰属（boat bowl）,cymbiform凸的和尤骨状的（boat）,Cymbium瓜螺属(boat)，gabarit图样上的一种轮廓线(ship),gabbard苏格兰内河小船(ship),gaiassa尼罗河小货船，galiongee土耳其船员，海员，galleon大型横帆船，galley单层甲板大帆船，galjoen双帆鲈(galleon)，galleass快速帆舰(galley),gallivat东印度群岛海盗船，gaur白肢野牛(cow, bull), gaushala牛的棚舍（cow,shed）， gayal 大额牛（cow,bull），gaydiang 印度支那三角帆船，gayyou狭长平底船，gendarme古老的法国军队骑兵，gig轻快小艇，马车，gimel/ghimel/gimmel希伯来字母系统的第三个字母（camel），gir印度吉尔牛，gon铁路上的高边敞车（vessel）,gondola威尼斯水道船，gopura印度南部庙宇的山门（cow），guanaco原驼，guemal马驼鹿，kameel骆驼(camel),kayak/kyak/kajak/cayak小皮船，keffel老马(house)，kelpie/kelpy马形水怪（cow,horse）,kerry爱尔兰乳牛，ketch纵帆大后桅船，kolek马来亚小船，kurvey一种牛车等。

在上述不完全统计的近140个单词中，直接以“马，牛，骆驼”作词源解释词的共有49个。其中表示“马车，车辆”的词32个，剩余的50余个词全与“船”有关。要说明的是这样的分类和统计只是很粗略的，例如“马”与“马车”是很紧密地联系在一起的。这样，只能根据词源将“马车”与“船”放到一起，因为它们都是vehicle。把“骆驼，马，牛”放在一起是按它们共同具有的运输能力。上述词汇主要为名词，与它们有关的动词没列入。如由“车辆，船只”引出的今天使用频率很高的三个动词就是carry,care和charge。在几本不同的词源词典上，在carry和charge之后指示词为car,在care后面为charge 。carry和 charge很容易理解，词典上的含义很清楚的，都是“拿，载”。而care的含义可能就是“负载过重，心思太重”。同样还有一个动词cark（使苦恼），词源上含义为burden,charge。 动词charge似乎很能说明上述几个含义之间的联系，载人的马就成了charger (战马)，载在船上的货就成了cargo。

字母的原始含义奠定了词的基本的，或主要的词义，然后会向四外扩展，延伸。由于车辆的缘故，造车辆的人便成为carpenter(木匠，木工)，便有了carpentry（木工业）；由于耕地的犁具被看成是vehicle，所以古英国法律中对每一具犁的课税就称为carucage(car)；由于车辆和船的运动性，current（水流）和currency(货币)之后的词源定义词就成了“to run, vehicle”。这样，course（过程）， cursive （联笔的），cursor(光标)，curral (畜栏)，corrida(斗牛)，corso（骑马），courant(跑的)，courier(信使，courser（快马），gallop(马的飞奔)，gallopade( 飞奔)，goal（目标）等许多词后的词源词“to run”就很好理解了。由于同样的原因，我们也就理解了来自希腊语的前缀cin-,cino-,kin-,kine-和kino-，它们都表示“运动，行动”，回头再看cine（电影），再去电影院（cinema）,就能更深地体会为什么我们称电影为movie。学语言我们就理解了什么是kinesics（身势学），也知道了kinetics（动力学）。体会到kinesthesina( 运动感觉)，接受kinesitherapy(运动疗法)等等。

车船不仅仅被看成是运输工具，在解释车船的定义词中，我们常常可以看到vessel,cask,corf,basket这么几个词，它们的含义是“容器，箱子，筐，篮”。从而引出了C条许多表示“容器，箱子，篮子，杯子，房间，围地”等内容的词。如：“cabana棚屋、小屋，cacaxte方木筐，条板箱，cashe隐藏处（hide）,cabin小房间，cashe-sexe遮阴布， cashet封印（hide）,cag小桶（key）,cage笼，监牢，cager装罐工， cahoot合伙（cabin, hut）, cailleach老妇人（veil, cloak）,cajole诱劝（cage）,caison弹药箱（case），caixinha音匣，cajon窄峡谷(case),calaboose监狱，caldron/ couldron大锅，caliciform萼状的(cup),calicle杯状物（cup）,calix圣餐杯（cup）,Calixtin 胡斯教派成员（cup）,capulli卡里普里（house）,calyc-/calico-腔，盏，孟，萼，杯，calycate具花萼的，calycule副萼，calyculus一种小型杯状结构，calypter 腋瓣（ hell, to cover）,Calystegia打碗花（to cover）,calyx花萼（cup）,camarilla秘密会议室，cambarus螯虾属（chamber）,camber拱度（chamber）,cameral会议室（arched roof）,camera 室，cameralism财政学（chamber）,camion运货箱，campaign平原（camp）,camouflage隐蔽,can罐，cann酒杯，cannikin/canakin/canikin桶，canopy遮盖物、华盖，Cantharellus鸡油菌属（drinking vessel）,cantina 鞍前小袋（canteen）,cap［苏格兰］带耳木碗（cup）， Capsicum辣椒属（case）,capsid衣壳（case）,capstone顶盖石（cap），capsula被膜（box）,capsular蒴果的（box），capsule被膜（box,case），Carcinoecium壳居虫（house,nest）,cascabel火炮尾座（vessel）,casa房间，casco平底驳船（cask）,case盛物的箱子，casemate暗炮台(house),casement一种凹线脚（case）,casern兵营（small room）,cash钱箱，现金，cashier负责经营财务的人（cash）,casing外壳，casina娱乐馆（casa,house）,casita小房屋（house）,cask桶(case),casket匣子（case）,casque头盔(cask),casquet轻头盔（cask）,casquette轻型头盔（cask）,cassapanca长靠椅（case），casserole勺皿，cassette暗盒，cassideous头盔状的，cassie草篮子（box），cassolette熏香盒香炉，cassone意大利式大箱子，castellan城堡主人，castle城堡（village）,casula小层，cavea古代剧场中容纳半圆形排座的地方， cavie,cavey鸡棚鸡龙（cage）,celation隐瞒（hell）,ell小室(to hide),cella内殿，cellar贮藏室，cellarage地窖，cellarette酒箱，-celled细胞的（small room），cellular细胞的(small room),cellule［古］小的容器，cellulose纤维素（living cell）,ceramic瓷的(pottery),chaff谷皮（husk）,chalet牧人小屋，chalice酒杯（shell）,chaliced具有杯状花的，chamaeconch低眶型的（shell）,chamber房间，chamberlain棚屋，chaplet戴在头上的花环（head covering）， chateall城堡（castle）,chatelet小城堡，chaton戒指面（vessel）,chay耳草红根（color,shadow）,cheat 箱子（box）,chez在…的家里（house）,chaime编钟（cymbal,cup）,chimney烟囱（chamber）,chlamyd-/chalmydo-罩，外膜，chlamydate有外膜的，chowder杂烩浓汤（pot）,chrom-/chromo-铬，颜色，chroia上色，染色，chroma色满（conceal），chromat-/chromato-颜色，染色质（conceal,hell）,chromatic色彩的，ciborum荷花籽杯（cup）,Cibotium 金毛狗属（box,chest）,cimbia柱身周围的棱条或箍带（cup,boat）,cist石砌墓（chest）,cistern蓄水池（box,chest）,cistermal池的，citadel城堡（city）,city［古］居住的地方（home）,clad覆盖，clancular秘密的（to hide）,clandestrine秘密的(to hide),clink监禁室（jail）,closet私室，cockle乌蛤（shell）,cocoon 茧(shell),cod［废］囊，口袋，coe井口小屋，coffer保险箱（chest），coffin 棺材（chest,case）,color颜色（conceal,case）,colp,colpo 阴道（gulf）,colpitis阴道炎，colpocleisis阴道闭合术，colpotomy阴道切开术，colter缺口圆犁刀（shell），comrade同室者（chamber）,conch海螺（shell）,conch,concho贝类，甲，concha贝壳状的，cootier木制器皿，coquille贝壳（shell）,coquina斧蛤（shell）,corf筐，cocet堡垒（fort）,cote棚，笼，小屋(cottage),cottage小屋，cotter.cottar茅屋，cotula杯子（vessel,cup）,cotyl/cotyli-/cotylo-杯子，cotyla小杯（small,vessel）,cotyledon胎座裂片（cup）,coupe 一杯餐末点心（cup）,court宫廷（enclosed）,courtier朝臣（court）,cowl僧袍（hide, to conceal）,cowl大桶， creche小屋（crib）,critch瓦罐，crock,瓦罐，croft宅地，croustade一种脆皮外壳，cruet/crewet 祭坛用瓶（pot）,cruive 一种粗陋的小围栏（hut,cruse），小器皿，crust面包皮（shell）,crusta 镶嵌（shell,crust,）,crustal地壳的，crustation 成壳作用（shell）,crypt地窖，地下小室（to hide）,crypt-/crypto-/crypt-/krypto-隐藏的，隐蔽的，cub关闭（cave,cage），cubby，小房间(cub),cubicle小室，cuddy小舱室，culet护臀甲（hide）,cuppa 一杯茶，cupulate杯状的， cuppy 满布小洼（cup ,hollow）,cupula耳蜗的骨尖（cup）,cupulate杯形的，Cupular 杯形的，Cupule杯状的总苞 (tub,cask)，curfew宵禁（to cover,to put out the fire）,curtain外膜，角质层（hide）,cuticula昆虫的外层体壁（hide）,cutigeral带皮的，cutis皮或真皮，cuttle乌贼（husk,bug）, cyath-/cyatho-杯，杯形的，Cyathaspis杯甲鱼属（cup）,Cyathen桫椤属（cup）,cyathiform杯形的， cyathium杯状聚伞花序(cup),cymbal钹（bowl,cup）,Cymbidium兰属（bowl,cup）,Cymbium瓜螺属（bowl,cup）,cypheela杯蕈(drinking vessel),gabion 土笼（cage），gablet山形遮罩，ghurry水罐（pot）,Gloeocapsa篮球藻属（case）,goblet酒杯，高脚杯，gon 铁路上的高边敞车（vessel）,gotch大水罐，grail圣杯，圣盘，grugru具刺棕榈，(basket),kas食橱，（ case）,keeve/kieve盆或缸（tub,hive）,key 小桶，keister手提皮箱，(suitcase),kellion 东正教会的小型教堂，(cell),kernos古希腊陶皿，kettle炊壶（cup,vessel）,kibble吊桶（keeve）,kid小木桶，kimnel厨用大木桶，kist箱子（chest）,kit木桶（jug,vessel）,knapsack包，背箱，krater/crater双耳喷口罐等。

上述280多个与“容器，遮蔽，箱篮”有关的词在词源上都基本相同。这一点我们可以从其后括号中给出的词源词看出。它们都与“cup,vessel,cask,to hide, shell,case,bag”等有关。通过这些词我们也看到词义延伸扩展的痕迹。容器具体成笼子（cage），引申成“监牢”，也引申到“负责财务的人”（cashier）。由(case)箱子（chashier）引申成“钱箱，现金”，直到“负责财务的人”。由房子（chamber）引申出“烟囱”（ chimney）,“照相机”（camera）及“同志”(comrade)。通过这些词我们知道curfew（宵禁）的原义是“把火封盖住”（to cover, put out the fire）,知道curtain（窗帘）与court(宫廷)同源，都含有“隐藏，深藏”之意；知道custody（监护）和cuticle(外膜)都是“藏起，保护”意。词汇之间在词义及书写方式上的相似性可能会提示更多的东西。尽管我们在上面提到许多有关“容器”的词，但根据词源归纳到C条下的其他概念中，比如cannister(筐篮)后的词源词为cane, reed,这样我们就将它归到“管子，芦苇，空，沟谷”等链条下。同样，表示“帽子，衣服”的词也含有covering之意，但根据词源归到“头，头发，毛，羊毛，织物，布，衣服，帽子”等链条下则更为合适。另外，北欧古字字母表中第三十一个字母Calc的音值为K。一般认为它的含义是“仪式上用的容器或祭奠用杯”（ritual container or offering cup）。但它字面含义为“石灰、粉笔”。对这一点，学者们还在争论。笔者的观点认为它们的连接点为钙质的贝壳容器。在字母C条下，我们仍然看到了这个北欧古字母留下的许多词汇。如：“calc-/calci-/calco-钙、钙盐，calcarenite灰屑岩（chalk）,calcareous钙质的（chalk）,calcic钙质的，calcicole钙生植物， calcification钙化，calcify钙化，calcine煅烧（chalk）,calcinosis钙质沉着，calcio钙，calciphylaxis钙过敏，calcium钙，calculate计算（chalk,pebble,stone,源于古人用石子计数），calculation计算，calculosis结石症，calculous 结石的，calculus结石，caliche生硝（chalk）， calx 金属灰（chalk）,cauk石灰， causey存水的堤（chalk）,crayon白色或彩色的粉笔（chalk）,creta白垩（chalk）,cretification粉刷（chalk）,cretify垩化，crocodile鳄鱼（pebble,源于鳄鱼常到卵石上晒太阳的习惯），Crocodylidue鳄科，gesso熟石膏粉（chalk）,kish漂浮石墨（pebble）等。正是这个北欧古字母的这一含义，使我们有可能解开了另外一些词。在上述例子中我们把calculate和calculation两个词列在了“石灰，粉笔”这一含义下是因为在它们的词源词中同时有chalk,pebble,stone这三个词。石灰是烧过的石头，而计算时用的是小石子，共为石头这一特点将它们连在一起。而希腊词chalix(石灰石)的含义就是“small stone”或“pebble”。而表示pebble一词的拉丁词为silex,它既指pebble,又指shell。至此，笔者终于解开人们还在争论的Calc这个北欧古字的含义。它既是“杯子”也是“石灰”。因为石灰与pebble 有关，pebble与shell 有关，而shell又与scale（杯，碗）有关，所以它既是“石灰，石头”，又是“杯，碗”。其发展链条可能为：石灰—钙—贝壳—碗，杯。stone和pebble这两个核心词进一步解读了以下的词汇，如“cadaver人尸或兽尸（chance,to fall）,cadaveric尸体的， cadaverous死尸的(to fall),cadence抑扬顿挫（to fall）,cadenced有节奏的(to fall),cadenza华彩乐段(to fall),caducicorn脱落角的(falling),cadudity衰老，老年(falling),caducous早落的(to fall),cancer癌症(hard), cancerate变为癌性，cancerization癌变(hard),cancerologist癌学家，cancerology癌学，cancerous患癌的，canceoid 角化癌，canker痈疮(hard)，cankery感染溃疡病的，carcin-,carcino-蟹，癌，darcinogen致癌物，carcinogenesis致癌作用， carcinoid 类癌瘤， carcinoma癌，carcinomatosis硬壳蝇(hard)，caryinite 砷锰铅矿(hard)，caryopsis颖果(hard), Caryota鱼尾葵属(hard),cascade小瀑布(to fall), casuist诡辩家(to fall), chabazite菱沸石(hailstone), chance意外事件，chalk石灰石，chance-medley过失杀人(to fall),cobble圆石，coral珊瑚(pebble),corn小的硬颗粒，crag锋利的岩石（hard）,raig岩石，crataegus山楂属（hard）,craylet小铠甲虾(hard),crocodile鳄鱼(pebble),curb(马后腿生的)硬瘤，curn颗粒，硬核（corn），garner谷仓（corn）,grain颗粒，种子（corn,seed）,gram绿 豆（grain,corm）,grana帕尔玛干酪，(corn),grana基粒（grain）,granary谷仓（cron）,grange农舍（corn）,grani-谷粒（cron）,granite花岗岩（corn）,granitize使花岗岩化,granitoid花岗岩状，granivore食谷类，grano花岗岩物质，granul-/granuli-/granulo-颗粒，granular细粒状的，granlularity粒度，granulate使成粒状的，granulation颗粒化，granule小颗粒，granum叶绿层（grain），gravel砾石，(pebble,sand,grit),great 大的（coarse-grained,sand,grit），greet沙砾（grit）,grind碾，磨 (sand,grit),girnd磨料者（grind）,grisly/grizzly可怕的（sand,grit）,grist待磨的谷物（grind），gristbite咬牙切齿(grinding),gristle软而韧的骨质，（grind）,grit［废］粗磨料（sand,grit），grit一种硬的、尖的颗粒(sand),gritty含砂的，groat粗碎谷料（sand,grit）,grocer食品杂货商（coarse,thick）,gros厚重织物（coarse），gross总计为12打的商品（thick,coarse）,grout［古］粗劣的麦片（sand,grit,grain），grue颤栗（sand,grit）,gruesome可怕的，gruff质地粗糙的（thick,coarse），gruss不是由风化分解而变成粒状的岩石(grit),kary/karyo细胞的核，karyogamy核配合，karylology细胞核学，karyon细胞核,karyotheca核膜，keest核心，果核(kernel),kern结实(corn),kernel果实的籽(corn)，kirn颗粒(corn),kish漂浮石墨(pebble)”等等。

从上述词汇中我们清楚地看到以下几点：

第一，由pebble或small stone引出了hailstone(冰雹)。这一点可以从chabazite,chalaza及chance的词源词中得到证实。它们都包含hailstone这一含义。冰雹从天而降的突然性，偶然性是人无法预料的。casual是“偶然性”，它是从天而降的事，而cascade(小瀑布)则是从高处落下的水。因此，上述词汇括号中有“to fall”标识的词都与此有关。

第二，pebble也好，stone也好，它们都是“硬的”。因而表示“癌”的词，表示“核、结，沙，颗粒”的词，及由砂引出的“磨，碾，可怕”类的词后面都有hard,sand,grit等标识。

第三，“颗粒”(grain)这一含义还可能引出了“种子，生长，草，绿”等词，如gram(绿豆)，gramin-/gramini-(草)，grama(格兰马草)，grana(基粒), grass, green, graze, grow, ground等词。

第四，我们从上述词汇中再一次看到了字母C、G、K之间的联系。

4. C, G: 腿

在论述完“马，牛，车，船”之后，我们还是回到了第3节开头提到的第二语义链条中，那就是由“腿”这一含义引出的词汇。人们吃牛肉、喝牛奶、穿牛皮、用牛角。这就是A。人们建造房屋，生儿育女，这就是B。人们骑着骆驼穿越沙漠。这就是C(G)所表达的“行”的含义。骆驼是代步工具，但最方便的还是人们自己的“腿”，因而C与G便有了“腿”的含义，难怪乎我们就有了“‘来’是come,‘去’是go ”这样精辟的归纳。事实上come和go 在词源上都与印欧语系中的词基gwem-或gwm-有关。再加上字母C与G本身原来就是一个字母。这样，抛开后面的字母，我们就认为C与G都有“腿”的含义，或表示“腿”所具有的特征，或与腿有关的事物，如“裤子，鞋，跑，走”等。如：“cabriole(家具的)弯腿，cack婴儿鞋，calcaneus跟骨(heel),calcar距，距状突起(heel),calcarine距状的，Calceolaria蒲包花属(heel),caliber口径，鞋楦，caliga 罗马军鞋，calk/caulk鞋掌(heel),calque语言的借用 (heel), caltrope蒺藜属植物(heel),calzoneras裤子，caulk/calk捻缝，填缝(heel),cede转让(to go),cinema电影院(to go),cinematize拍成电影，cinematographic电影的手法，cinephile影迷，cinerama全景电影(to go),come来(to go, to walk),condyl-/condylo-髁关节，结节，condylar髁的，condyle髁，coot踝关节(knuckle),corral畜栏(to run),corrido斗牛(to run),corridor走廊(to run),crural腿的，脚的，cruro一般的，脚的(leg),crus小腿，cuisse 护腿甲(hip,thigh), gad游荡，到处走动， gadabout闲逛者， gadder游荡者gae［苏格兰］走(go), gait步态，行走(gate), gaiter护腿，鞋罩， galilee门廊(to go), gallery游廊(to go), gallop飞跑(to run), galosh［废］ 木底鞋或皮鞋(galette), galumph脚步笨重地行进， gam腿， gam-/gamo-结合， 性的， -gamae具性器官的植物， gamashes绑腿式长统靴， gambade跳跃， gambodo马靴， gambit开局让棋法(leg), gambol蹦跳(leg), gambrel家畜的腿肉(leg), gamet-/gameto-配子，gamtic配子的，gametocyte配子囊的，gametantgium配子囊，gamete配子，gameic配子的，gametocyte配子母细胞，gametocide杀配子剂，gametogenesis配子发生，gametoid多核配子，gamic待受精的,-gamic有生殖器官的，gammy跛的，gamogamy有性生殖，gamogenesis有性生殖，gamone交配素，gamophobia婚姻恐怖，gamophyllous合被的，gamous具有…婚姻的gamy结婚，gander漫步，闲逛，gang走路的行为，ganger徒步旅行者，gangle笨拙难看地走，gangrel刚开始走路的孩子(to go),gangway通道，garter吊袜带(bend of the knee),gaskin胫部，马裤，gate门(to go),gear［古］生殖器，gen-/geno-生成，种族，性，gender性（kind, class, kin），gene基因，genealogy家谱，genecology遗传生态学，general总的(kin, kind, class),generate 生殖，生育(kin, kind), generation一代人，gene-rative生殖的，generic属的，类的，generosity［古］出身高贵， generous［古］出身高贵的， -genesia起源，创始，genesis创始，起源， genetic遗传的， genial［古］婚姻的，生殖的， genic基因的，genic产生的，geniculum膝，小膝，genital与性器官有关的(kin), genitalic生殖器的，genitive所有格的(kin, kind),genitor生育者(kin),geniture出生，出身(kin)， genius监护神(kin), genocidal灭种屠杀的，genocide种族灭绝， genre类型，风格(kind), gens罗马氏族(kin), gentile非犹太人的(kin), gentility出身高贵(kin), gentle出身高贵的(kin), gentleman绅士(kin), gently温和地(kin), genu膝(knee), genuflect屈膝(knee),genuine地道的，真的(kin), -geny发生，产生， germ微小的活的物质(kind),germen生物发育未全的器官，germinant发芽的，germination萌芽，gigot一只羊腿， gimp跛子， gimpy跛脚的， ging军队(to go)， go去，走，goal目标，gool目标(to run), gofer/gopher听差，雇员(go for), gon-/gono-性的，精液、种子(kin)，gonad性腺， gonadectomy性腺切除术， gonitis膝关节炎， gonium性原细胞， gonocoel生殖腔， gonoduct生殖腺导管， gonophore雌雄蕊柄，gonopod生殖肢，gonopodium生殖肢，gony发生，繁殖，Gonyaulax膝沟藻属(knee), Gonystylus番木属(knee),gradate分等级的(step),grade阶段（to go）,-grade步行的（to step, go）,gradient坡度（to step, to go）,gradine一系列底台阶的一级（grade）,gradual逐渐的，gradulism渐进主义，graduate毕业生（step）,graduation 分度（step）,gradus格律词典（a step）,grail［古］逐渐的(gradual),grail圣杯，圣盘(grade),Grallae高脚目(to step, go), grece/grice一段楼梯(step),gree［废］身份，地位(grade), guimbard一种舞蹈(leg),gush流出(rush, to run), gym体育馆(naked,裸腿的)，gymnastic体操运动，gymnocarpous裸果的，Gymnonti裸背类，gymnopaedia(古希腊裸体青年表演的)体操舞，gymnosomatous裸体的，gymnosophist裸体哲人，gyn-/gyno-妇女，雌，卵巢，gynaeceum古希腊妇 女的闺房，gynaecomania求雌狂，gynaecomorph雌性型，gynander男性化女人，gynandroid男性化的女子，gynandry两性畸形，gynarchy女性统治，gyne社会性昆虫的雌性，-gyne女性，雌性，gynec-/gyneco-/gynaec-gynaeco-女性，雌性，gynecocentric以女性为中心的，gynecocracy妇女政治，gynecoid具有女性特征的，gynecology妇科学，gyneo-/gynaeo-女人，gynetype女式，女工样品，gynic妇女的，女性的,gynobase雌蕊托，gynoecium 雌器，gynous雌性的，gyve脚镣，kibe冻疮，(heel), kiltie折舍鞋，kin氏族(kind, child), kinchin孩子(kin)，kind自然倾向(kind),kind［废］和自然一致(kind),kindred宗族，亲属(chan), kinfolk亲戚，kingling小国王，kink缠绕，屈膝，kinship血缘关系，klomp克拉姆木鞋，knee膝关节，kneed有膝的，弯曲的，kneel屈膝，kneeler跪着的人，knez亲王，大公(king)等。

上述词汇在词源上的联系是很清楚的，发展的基本脉络是由leg, heel, knee等表示“腿”和“腿的某一部分”的这一含义首先引申到“走，跑”(to go, go ，run)和“台阶，阶梯”(step).然后再引申到“生殖器”(gear),生殖，性，精液，女人，女性，繁殖，孩子，氏族，族长,国王”等。在这些词汇中，许多词都是使用频率较高的词。了解它们与字母c、g、k的关系，使我们的认识会进一步提高。同时，也正是因为是常用的普通词，所以一般读者很少从词源上进行探究。如前面gang，gate,gene,gear,gender,generation,genesis,gentle,gentleman,genuine,germ,goal,grade,gradual,kin,kind,king,knee等。同样，由于“腿，生殖，繁殖” 这样的含义，字母C和G下一些表示“创造，增加，生长”的词的存在也就顺理成章了。如“crescendo渐强(to grow), crescent新月(to grow), cress水蔊菜(grass, grow)，grama格兰马草(grass),grass(草)，graze(吃草)，green(绿),ground(地，草地)等。

上述词汇中有关“腿”的这一含义是笔者在收集了许多与腿有关的词后，又根据“骆驼”这一原始含义推测出来的。因此还需要进一步论证。希腊字母中与字母C相关的人体部位不是“腿”，而是“肩”(shoulders)，但shoulders可指“动物前腿，前腿肉”。在希伯来字母秘传的含义中，Gimel(G)的含义是“自然”(nature)。“自然”当然指的是“繁育,生长”。在Gimel前的A和B(Aleph与Beth)分别指的是father和mother.这样G(C)也就可以理解为child(见附录)。如此，chiel, chield, child, children, kid为“孩子”，cub为“幼兽”，calf为“小牛”，colt为“小骆驼”，kitten为“小猫或其他小哺乳动物”。galt，gilt,geld为“小猪”。这样，galt， gelt， gilt， child， colt 这几个词之间的联系便显而易见。

5. ch, c：树，枝条；手，肢

希伯来字母中的第八个字母是cheth，它与英语中的二合字母ch相对应。ch有自己的历史和读音，它在西班牙语、威尔士等语字母表中另有位置。在英语中，由ch引出的词被放在ce与ci之间。这样，C实际上是由c与ch两个字母合成的。因而产生了ca-,ce-,ci-,cl-与cha-,che-,chi-,chl-两个平行的系列，也使字母Ｃ在词典中的篇幅增大。ch在希伯来字母中的含义是“篱笆，栅栏”。其秘传的含义是“分发，给” (distribution)。与字母Ｃ有关的字母Ｋ在希伯来字母中的含义为“手掌”。凯尔特欧甘字母中表中与Ｃ或Ｋ相对的字母为coll，意为“榛树，榛枝围栏”，如尼字母表中的第七个字母Gyfu相对于字母Ｇ，意为“礼物，给”。综合上述含义，我们可勾画下面这样一个语义链条：

树，枝条，棍棒，枪矛，打击，刺，砍，钩，刻写，杖杆，篱笆，栅栏，板条，框架，烤架；手，肢，尾，拿，放置，攀爬，持有，给，礼物，财富，丰富，传承…

为了叙述方便，我们将此链条一分为二，先看由“树,枝条”等引出的词汇，然后再看由“手,肢”等引出的词汇。在字母Ｃ条下与直接表示树的名词有几百个。为了节省本章的篇幅，仅列举少量常用的树种。这类的词汇有：“caber小树杆，cade刺桧，cadre干部，骨架(square), caduceus权杖，caesura/cesura语音中断(to cut),calabash葫芦木，calami-/calami-/calano-芦，芦状，calamite芦木，camog棍子，球棒，camphor樟脑，campsis凌霄花属，canarium橄榄属，cancel取消(lattice),cancellate网结的(lattice),cancellation删除(lattice),cannaceous美人蕉属，capparis山柑属，caper山柑属植物，carambola阳桃木，cardon 巨形仙人掌，carnauba巴西扇棕，cashew腰果，cassia［闪米特语］桂皮，castana巴西干果树，Castanea 板栗属，caudex棕榈的差，cavel抽中的鉴(stick of wood),cedar雪松属，center中心(to prick,spear), centesis穿刺状的,central中央的，centralism集权的倾向，centration定心作用，centro毛靴刺藤，Centropomidae锯盖鱼科(sharp point),Centrosema距瓣豆属(sharp point),centrotus 尖角蝉(sharp point),Centruroides刺尾蝎属，ceriops红树，Cestrum夜香树属，cestus妇女腰带(point center),chamisal手杖木丛林，chamiso手杖木，Chamomile黄春菊属,champac/champak黄兰，chanar阿根廷刺木，chancel高坛 (lattice),change改变(crooked),chaparral/chappral小槲树林，characidae脂鲤科(pointed stake),chengal棒果木，cherry樱桃树，chicle糖胶树，Chimonanthus腊梅属，　chine脊骨(needle),chirata奇拉塔(sharp),chock垫木，chunk厚重木块，cima山峰(peak),Cinnamomum樟属(the tree and the bark),Cirsium蓟属，citron香橼树，citrous柑橘属，clad-/clado-接枝，发芽，caldistic进化枝，cladophill叶状枝，caldoptosis落枝，-cladous有枝的，Cladoxylon枝木蕨属chadus分枝的,clan氏族(sprout),clasp扣子，钩子(clip)，clathrate形似格子的，clava棒，claval棒状体的，clavola 大棒，cleek抓住，大铁钩(hook),cleoid爪状挖匙(hook)，Clematis铁线莲属(twig， to break),clevis Ｕ形钩(cleft stick),cliff悬崖(cleave),clone克隆，无性繁殖系(to break,twig,slip)，clover车轴草(to stick),club粗棍，cob 打谷(log),Cnicus蓟属，Cnidoscolus荨麻刺属(thorn),code代号，暗号(trunk of a tree),codex［古］法典(trunk of a tree),codicil附件(book, code),codon密码子，cog雄榫，comb 梳子(tooth, meedle)，Compositae菊科，con-/cono-锥体，锥形体，cone 圆锥，conic圆锥的,conifer针对树，coniferous松柏类植物，cooba柳相思树，cop打头部，cope打(break),cormidum,合体节(tree trunk)，cortez钟花树，corticate覆盖有树皮的(bark),corticifugal离皮质的(bark)，cortico-皮质，corticoid类皮质激素的(bark),corticoline皮层生(bark),Corylus榛属，cosh铅棒(stick)，cow［苏格兰］金雀花的无叶细枝，coyol柯约尔棕，cramp痛性痉挛(hook),crash打碎(to break),crevasse/crevass裂口(break),crevice裂隙(break),crevicular缝的，cricket板球，crile侏儒(hook),crocard一种硬币(hook),croche鹿角顶端的一个小瘤(hook),crochet钩针编织品(hook),crock衰老的母羊(crook,hook),crocket卷叶饰(hook),crocky体力虚弱的(hook),Crombec森莺属(crooked),crome有钩的长棍(hook),crook钩(hook),croquet槌球(shepherds crook), (hook),cruck曲木屋架(crook),crumb碎片，crumble把…弄碎(to break),crummie/crummy弯角的牛(crooked),crummock头部弯曲的棍杖(crooked),crump弯的(crooked),压皱(to crook)crunkle皱，crush压碎，cuaguayote木本葫芦(tree),cub幼兽(stub),cube枯巴木，cud反刍的食物(box tree),cudgel短而重的棍棒，cuirass胸甲(bark)，culex蚊虫(spear, sharp),culic-/culici-蚋蚊，Cdulicid蚊科，culicide杀蚊剂，culicidologist蚊子专家，cuneal楔的，cuneate楔的,cuneiform楔状的,cuneo-楔形的，cuneal楔的，cuneiform楔状的，cuneo-楔形的,cuneus楔形物，curb勒马索(crooked),Cyphomandra树番茄属(crooked),gad［废］尖头金属杆或针(yard),gadfly［废］弯弓用的钢杆(fork),gallows绞刑架，gam［苏格兰］牙齿，嘴，gammarus钩虾属，ganch/ gansh吊在钩上处死(hook),garlic蒜(spear),garrote一种执行死刑的器具(club), gavelock［古］矛或标枪，ged/gedd刺棒(goad),gib钩突，gibbet绞刑架(forked stick),gibe嘲笑(hook,sickle),gig拖钩，鱼叉，gimlet手钻，锐利的(sharp),gisarme长柄战斧，gladiator格斗者(branch,to break),glochidiate具倒刺毛的，glochis倒刺尖，gmap咬，齿(bite),gnash咬，啮(bite),gnat蚋蚊(gnaw咬、啮、啃),goad刺棒，刺，螯，gob一块，一团(bite)，gobbet一片，一块(break,bite),gobble大口大口地吞吃(bite),godet木块,goose刺，戳，gore用角刺，矛，枪goring牴，刺，grape葡萄(hook),grapnel 多瓜小艇锚(grape,hook)，grappa葡萄酒渣白兰地(hook),grapple抓钩(hook,grape),grate［古］围栏(hurdle),Grevillea银桦树属，gribble幼榅树，黑刺李，grid栅栏，griddle格栅，gride［古］用武器刺穿，gridiron火刑铁格，grill栅状烤架(hurdle),grille/grill格栅，grind一种横条大门，grouser 临时桩，grove小树林，grovy树林的，gryposis异常的弯曲(hooked,curved),guglia装饰者(needle)，guy拉杆，kapok/capok木棉，kapur龙脑香，kauri考里松，kebbie端部有钩的粗笨手杖，key小桶(branch,stake),kentrogen藤壶幼虫(sharp point),kevel棍棒(branch)，key钥匙(chine,needle),kemb梳子(comb,needle),kemp刚毛(pole,stake),kiddle栏河栅，kill(beat,quell),killick锚(hook),kip游戏用小木片，kirby克尔贝钩(hook),knap打，砸，knock打击，kolattam科拉达姆舞(stick),kreplach/kreplech/creplich三角饺子(hook,crave)等。

在上述表示“树木”及由此引出的词汇中。我们看到了北欧古字母表中的“榛属”(corylus)，也看到了其他树木。根据资料，榛木杆被北欧人用来作栅栏，圈地，甚至围起一个战场，据传它还能带来好运，还能置敌于死地。这样我们看到有表示“权杖，短棒，棍子，栅栏，打击，刺”等含义的词。这样的词有些是显性的，它本身的词义一看就清楚，如“caduceus 权杖，camog棍子，cudgel棍棒，goad刺棒”，而另一些则是显隐性的，如cancel取消(与“栅栏”有关)，center中心(与“刺”有关)；clone克隆(与“树枝，分裂”有关)；chancel高坛(与“栅栏”有关)；code代号，暗号(与“树干”有关)；comb与kemb梳子(与“牙齿,针”有关)等。对于如此的隐性词，在经过对字母原始含义研究之后，就能容易理解了。如cancel是用“栅栏隔开”，center可能指“靶心”，change 是指“直线物一端变弯，方向发生变化”，clan犹如树“抽出的新枝”，code可能是“刻在树身上的记号”，梳子是有“牙齿，或尖状物”的，gallow是指“将树枝弯下，吊上人后弹起，以此方法处死”。

用作武器的棍棒有时是带有铁钩的，再加上字母Ｃ本身的形状也像钩，因此上述词汇中有不少表示“钩”的词就不是为奇了。据统计上述词汇词源中带有“hook,crook”标记的词就有４４个。这些词汇如此集中地出现在Ｃ条下，是有其原因的。就字母的形状而言，字母Ｈ在原始含义中就有“栅栏，把手，钩”的含义，而字母Ｃ也正好有同样的含义。这样的巧合，使笔者联想到另一种情况，那就是字母Ｃ与字母Ｈ有时可以通转， 如：cell-hell, cuddle-huddle, coax-hoax, corn-horn, corner-horner, hole-cole, heth-cheth。此外，字母原始含义中另一些表示“钩”的字母就是Ｆ及由它变来的U、V、W、Y。因为字母Ｇ置于Ｆ之后，按照本书中笔者所提到的相邻规律，G也就有了“钩”的含义。“钩”的出现自然而然地使我们联想到本节要论述的与“手”有关的词汇。应该有理由认为，人的手及动物的爪实际上是功能最好的“钩”。钩的功能就是“抓,拿,挂”。此外还可能引申为“砍,切,割”。这一点可以通过有“钩子”含义的Ｈ来证明。如“hack砍，乱砍(hook),to cut ghackle乱砍乱劈(hook),hag采伐线、砍(to chop),haggis杂碎香肚(to hack, chop),haggle乱砍(hack),halve切成两份(half),harvest收割，收获(to cut),hash把…剁成碎块(hack),hatch在…上刻，划，写(to cut),hatchet短柄斧(to cut,hash)等几十个表示“用钩类工具来砍，切，写，刻”的词。借助H的这个含义我们归纳出了C表示的与“手”，或者“手掌”(因为这是字母K在腓尼基字母中的原义)有关的一些词。如：“capable能包含的(to take, heave), capias拘票，逮捕令(heave), captation获得(to seize), caption［古］拿或抓(heave), captious无理强辩的(heave), captivate抓住，captivation魅力，captive俘虏，capture抢掠(heave),carlisle短弯形渔钩， carve刻，切caste种姓(to cut),castrate阉割(to cut),castration睾丸切除术，catalepsy僵住症(to seize),catch捕获，抓住(heave),cathexis里比多投入(to hold),caud-/caudi-/caudo-尾，尾状附肢，cauda尾，caudad向尾端，caudal尾的，caudata有尾目，caudate有尾的,caudex棕榈的茎，caudicle花粉块柄(tail),ceil［废］抹灰(to cut),ceiling天花板(to cut),celature浮雕作品(to cut),cement水泥(to cut), cementum牙骨质(cement), cenacle圣餐室(to cut),certain肯定的(to cut),cepe美味牛肝菌(tail,penis),cerc-/cerco-尾，有尾的，cercal尾的, -cercal有…尾的， cercaria摇尾幼虫，cercis紫荆属(tail)，cercocebus白脸猴属(long tailed), cercopith猕猴科(long tailed), cercoid尾器，cercus尾须, -cercy尾部结构， certain肯定(to cut), characterize刻，写描绘(to cut )，chase追逐(to catch), chasse快滑步(to chase), chasseur猎人(to chase), chela爪，螯足， chelate具有螯合的， chelation螯合作用， chelator螯合剂， chelicera螯肢， chelifer螯蝎，cheliferous多螯的，cheliform钳形的，chliped螯足， chip碎片(to cut), chip碎片(to cut), chippy碎片般的(to cut), chisel凿子(to cut), chir-/ chiro-/ cheir-/ cheiro-手，chiragre手痛， chiral手征性的， chirality手征性， chirapsia用手摩擦， chiria具有手的含义， Chirognathidae掌鄂刺科，chirognomist看手相者，chirognomy手相术，chirograph亲笔字据，chirographic笔迹的，chirography笔迹，chiromancy手相术，chiromancer手相家，chironomy手势法,chiroplasty 手成形术，chiropodial足医术的，chiropodist足医，chiropodous蹼足的，chiropody足医术，chiropractic按摩疗法,Chiroptera翼手目chiropterygium手鳍状肢，Chirotes前肢晰属，chirothesia覆手礼，chirotony赐福礼，chivy烦扰，骚扰(chase),chop砍，削(to cut),cinque五(climb),cleave砍成两半(to carve)，cleek抓住，大铁钩(hook),cleft劈开(to split),clench抓牢，cletch抓住(clutch),clip剪下，clipper修剪者，cloof劈开(to split),cleuk爪，抓住(claw,hand),clever灵巧的(to split,piece),cliff悬崖(to cleave),clift悬崖，climb爬，cling紧紧抓住(hand),clip紧握(clutch),clitch紧握(clutch),clomb(爬)，cloot偶蹄(claw),clove小鳞茎(to split),clump一簇,一把，clutch爪子，手(hand),cluster抓住(hand),cly抓(claw,) collar抓住，comma逗号(to cut off),cop抓住，coppice头木林(to cut ),Coptis黄连属(to cut off),cosecant余割(to cut),coupage脱发(to cut),coupe芭蕾舞的一种舞姿(to cut),coupon票证(to cut),coutel一种中世纪的短刀短剑，crab蟹(to cut),crash打碎，craze［废］打碎，crisis危象(certain,to cut),critical批评的，criticism批评，criticize批评(to cut,certain),cuddle紧紧拥抱，cue台球杆(tail,queue),cuerass胸甲(to cut),cultelus刀颚(knife),cultirostres耕嘴类(knife)，cultrate刀刃锐利的(colter),curt简短的(shear,cut),curtail截掉…端部，curtailment削减，curtal［古］具有截短的尾巴的动物(to cut),curtate缩短的，cut刺穿，阉割，cutlass/cutlas短弯刀(knife),cutter刀匠，cuttery带刃工具(knife),gage信物、手套，gain获取，得到(to hunt,to chase),gainly手边的(handily),gainor耕种(gain,obtain),gauntlet防保手套，gash砍伤(to carve),gavage管饲法(gave),gavel贡税(to give),gavelock［古］矛或标枪，geld贡品(give),gelt钱(geld,give),get得到，抓住(to seize),geld从…去掉皮壳(plow,cut),gelding去势的动物(to castrate),ghoul食尸鬼(to seize),gie给(give),giffgaff互相(give),fift天赋，才能(give),giftie能力(give),gin给(give的方言过去式)，give给(hand),glaum给，拿，glom抓住，捉住(to catch),glove手套(claw),glume颖片(to cleave),glyph装饰性竖槽(to carve),glylpto线刻，雕版，(to carve),glyptic雕刻术的(to cut)，glyptograph雕刻术，glyptology雕刻术，gnash咬，啮，(bite),gnap啄，咬(bite),goll［废］(hand),govern驾船，控制(to steer)，government政府， governor统治者，grab抓取，强占 (to seize),grabble摸索(to dig,grave),graft嫁接(to cut),graip三齿叉(grip),-gram图，刻，写(to cut),gram克(to write),grammalog/grammalogue速记笔画(to write),grammar语法(writing,letter),grant给与give),-graph记录(carve),grapheme某一字母表中的一个字母， grapher撰写(to write),graphic书写的，graphite石墨(to write),Graphium粘束孢属(carve),grapho书法笔记(to write),graphology笔迹研究，grahy`不同拼法(to write),graptolite笔石动物(to write),grasp抓住(grapple),grate刮擦(to scratch),grave坟墓(to dig, carve),grimp爬，抓(to grasp)，grip［古］拿到，紧握(to seize),gripe［古］强占，握紧，(to seize),grippe流感(to seize),grippit被捉住的，gripple贪婪而想得到的，groove凹槽(to dig,grave),grope摸索(to seize),grovel爬行(crawl)，grub掘去残根(to dig,grave),guess猜测(to get),kairos关键时刻(to cut),kampilan/campilan大刀，弯刀，kaph/kaf/caph手掌（希伯来字母第十一个字母），keep保留(to seize),kep截取，抓住(catch),kerf锯痕(carve),kirtle一种男式外衣(shear),kuttar印度匕首(shear)等。

上述200多个词在词义上基本上是显性的。但仍有一些是隐性的。只有经过思考才能理解它们在词源上与“手、切、砍、钩”等原始含义间的联系。如有十几个表示“tail”的词，在古人看来，“尾”与“手”一样是身体上的肢。在coward(懦夫)一词后的词源就是tail。根据词源，其解释为：“the idea of a coward retreating to the tail end of an army,or from the idea of frightened animal with its tail between its legs”。又如“种姓”(caste)的原义是“把人分成三六九等”；“水泥”(cement)的原义就是“搅拌”；“性格”(character)一词的含义原为“刻在什么上的记号”；而“肯定”(certain)一词的原义与decide一样为“用刀切断”；cinque(五)原来是指“手上的五个指头”；clever(聪明的)原来指“手灵活的”，而现在主要指“脑子灵活”；cliff(悬崖)给人的感觉是很直像“刀切的”，crab(蟹)的原义可能是指它“剪刀一样的钳”，criticism(批评)的原义为“决定，决断，判断；”而gain(获取)一词在古人心中的含义就是“追逐猎物”；geld(贡品)和gelt(钱)都是“给出”或“给予”之物，不能独享；giffgaff(相互)则是“你giff,我gaff”的有来有往；govern(控制)的原义为“用手掌舵”，现在与政府的统治有关；而crisis(危机)就是指“到了该决断”的时候。另外，Cultirostres耕嘴类(knife)一词可能暗示cult,cultivate,culture,colonial等词也与“cut”有关，但现有的词源未能支持这一点。然而，笔者以为耕作就是“犁对土地的砍割”。再有clamber(爬)，climb(爬)与clomb(爬)的出现则将client(顾客)，climacter(更年期)，climatic(顶点的)，climate(气候)，climature(气候条件)，climax(渐进法)，climbout(经济复苏)，clin-,clino-(床，倾斜)、clinc(临床教学)，clivus(斜坡)等也可引入到“手”下。

总结上述词汇，我们可以看到如此的现象：ca-开头的carve为“切,砍”，ce-开始的cement为“切，砍”，同样cl-开头的chap,cl-开头的cleave,co-开头的comma,cr-开头的cream，cu-开头的curt也都是“切，砍”。这一现象使笔者进一步认识到“certain”一词中的字母C与decide,以及suicide,patricide,concise,precise等许多词中的C是同一含义。再进一步，由于语音学上出现在e、i、y前的C与S常常互换。这样，字母S和C一样都具有“切砍”之意。当然S的“切砍”之意是由字母S的原始含义“牙齿”而来，而C的“切砍”之意是由“手，钩”而来。这样解读是否正确，有待读者去思考。笔者只是按自己的观点陈述的。抛开起源，再看字母S，S条下表示“分开，分裂，砍，刻，写”的词数量更多，有500多个，如separate,section,sex,six,short,shirt,skirt,shape,shear这样一些非常常用的词。旧时以十二为进制单位，将十二分为两半就成了six。男女按性别划分为两种，因而就有了sex一词。这两个词在形式上的相近暗示着词义的相近。笔者认为，词汇词形上的相似几乎能说明它们是同源词。再以上面的short，skirt,shirt为例，它们在词源上都与“short,cut”有关。最后两个词shape和share也同样，原义为“剪”，形状是剪出来的，羊毛是剪下来的。再进一步，拉丁词用S表示“分开”，而对等的希腊字母则为h。这样，“semi-”为“一半”，“hemi-”也为“一半”，half则更是一半。