唐朝官话(唐朝官话是哪里话)
看上去这些诗都是仄声韵,但实际上我们读这些诗是以今天的发音来读的,今天这些字的读音是仄声,但一千多年前的唐朝,当时的读音未必是仄声。
或许有的网友还没弄明白什么是平声,什么是仄声,由于涉及到语言变迁,为了便于大家理解,简单说来,平声是指今天的第一和第二声调,仄声是指今天的第三和第三声调。注意,这里是以我们今天的读音来定义的,但是古代这些字的读音跟我们现在不一定相同。
比如李峤的《风》:
解落三秋叶,能开二月花。 过江千尺浪,入竹万竿斜。
最后一句的“斜”我们今天读xie(同“邪”音),如果是读xie的话,那连韵都不押了,更别谈什么平声韵,但实际上斜在唐诗里读xia(同“霞”音)。
那么粤语和闽南语被称为唐朝官话的说法从何而来呢?
这个说法来自民国时期,受到西方文化影响的所谓的民国大师们开始对中国的历史进行总结和考证,但这种考证并不是依据史实的考证,而是为政治杜撰出来的东西。
民国的兴起来自广东,孙中山的革命活动多在广东进行,既然与当时的清朝政府是对立的,那么就需要为自己树立一个正统的形象,必须要有一个文化背景是可以依托的,所以在语言文化上就不能与之相同,而是要重新树立一个新的,并且还与过去是一脉相承的,这样才能得到民众的认同。
只有彰显了自己是正统,才能与当时的清廷对抗,只有自己正统了,才能提出“驱除鞑虏,恢复中华”的政治主张,否则就会师出无名。
所以,不要简单盲目地相信民国那些所谓的大师们的说法,而是多结合历史背景去思考,否则会让自己处于迷失状态还浑然不知。
今天散落在各地的方言中或多或少可能保留一些唐朝的官话,依然与唐朝时的官话有很大的区别,在读音上经过千年的演变,已经有很大的不同,不能单纯按照今天的平仄读音去臆测古人的读法,而应该结合历史和文献资料,特别是根据唐朝的音律来研究。
最后再补充一点,诗词讲究韵律,但更注重意境,今天我们读唐诗宋词觉得很美,就在于这意境可以穿越千年。
我是百科阅览,生活阅览馆,百科杂货铺。
如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规等内容,请联系我们举报!一经查实,本站将立刻删除。